tag:blogger.com,1999:blog-14905521269164071982024-02-07T16:49:15.963+03:00KitaplarımAldığım, okuduğum, duyduğum kitaplardan bahsediyorum.Settiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.comBlogger301125tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-34033997669339772552020-12-29T10:07:00.003+03:002020-12-29T10:07:00.654+03:00Sisler İçindeki Lut (Unutulmuş Fantastik Klasikler 6)Sisler İçindeki Lut - Lud-in-the-MistHope MirrleesÇeviren: Damla Gölİthaki YayınlarıMayıs 2020 (1. basım)312 sayfaBu kitabı Damlacığım çevirdi, ben yayıma hazırladım. Böylece, zaman zaman konuştuğumuz "belki bir gün bir kitabı beraber yaparız" hayalimiz gerçek oldu. Ha tabii, kitabın çevrilmesi ile bana gelmesi arasında geçen zaman boyunca Alican'ı ve Emre'yi, "O kitabı ben yapayım mı? Damla'nın Settiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-5199386084072094762020-12-15T12:06:00.001+03:002020-12-15T12:06:11.174+03:00Günlük Tutmak Kim, Ben Kim! Günlük Tutmak Kim, Ben Kim!Hülya KibaroğluTürkiye İş Bankası Kültür YayınlarıOcak 2016 (1. basım)154 sayfaSevgili Blog, Ben yine çok şahane bir çocuk kitabıyla geldim. Günlük Tutmak Kim, Ben Kim!'in yazarı sevgili Hülya Hanım'la bir Facebook grubundan tanışıyoruz, ben kendisine patates verecektim (evet, patates, ne var?) o bana kitabıyla geldi. Edebiyatçı olduğunu, yazar olduğunu Settiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-19044216802778982812020-10-05T09:39:00.001+03:002020-10-05T09:39:01.845+03:00KoralinKoralin - CoralineNeil Gaimanİllüstrasyonlar: Dave McKeanÇeviren: Niran Elçiİthaki YayınlarıTemmuz 2019 (1. baskı)147 sayfaBu sıralar yeni bir alışkanlık edinmeye çalışıyorum. Bir kitaba başladığımda 1-2 hafta sonra hâlâ ilerlemiyorsa, canım okumak istemiyorsa inat etmeyip başka bir kitaba geçiyorum. Normalde o kitap bitene kadar (ya da beni aylarca canımdan bezdirene kadar) zorlarım ama galiba Settiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-76927669117935906532020-09-08T10:37:00.005+03:002021-08-23T10:33:40.163+03:00Oz Büyücüsü Oz Büyücüsü - The Wonderful Wizard of OzLyman Frank BaumÇeviren: Volkan YalçıntokluTürkiye İş Bankası Kültür YayınlarıTemmuz 2019 (3. basım)135 sayfaOz Büyücüsü'nü izleyeli yıllar oldu. Ara sıra müziklerini dinlerim. Çok eskiden evde bir Zümrüt Kent baskısı vardı ama galiba onu da hiç okumadım. Nihayet Damla'cığım (ki kitabın bu baskısının editörlüğünü yaptı) bana Oz Büyücüsü'nü hediye ettiSettiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-23224934886052329892020-09-03T16:40:00.000+03:002020-09-03T16:40:56.460+03:00Uzaktan Kumandalı KızUzaktan Kumandalı Kız - The Girl Who Was Plugged InJames Tiptree, Jr. (Alice Bradley Sheldon)Çeviren: Begüm Kovulmazİthaki Yayınları
Mayıs 2018 (1. basım)70 sayfaNasılsınız hâlâ blog okuyan insanlar? Bugün Ekşi Duyuru'dan bir arkadaş, "Senin bir kitap blogun vardı, di mi?" deyip adresi istedi. Kumsalda'yı buradan okumuş ve sevmiş, bloga tekrar bakmak istemiş. Adresi verecekken fark ettim ki Settiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-80709218378293931552020-04-19T18:53:00.000+03:002020-04-19T18:53:32.205+03:00Kumsalda
Kumsalda - On the Beach
Nevil Shute
Çeviren: Gizem Dinç
İthaki Yayınları
Nisan 2019 (1. basım)
296 sayfa
Hayır, fotoğraftaki şey bir bikini üstü değil! Gaza gelip dikiş makinesi alınca dikmeyi denediğim ilk şey, eski tişörtten maske. Ve bunu böyle, "Dikiş makinesi aldım, eski tişörtlerden maske dikiyorum ki dışarı çıkarken biraz daha güvende olabileyim," diye, çok normal bir şeymiş gibi Settiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-23716163553101647152020-03-05T14:48:00.000+03:002020-03-05T14:48:54.248+03:00Dünyanın Ötesindeki Orman (Unutulmuş Fantastik Klasikler 2)
Dünyanın Ötesindeki Orman - The Wood Beyond the World
William Morris
Çeviren: Melisa Pancar
İthaki Yayınları
Eylül 2019 (1. basım)
180 sayfa
Bu kitap benimle gezdi. Denize girdi (en azından sahilde oturdu), çöllere daldı, Kadıköy minibüslerinde sarsıldı... Fakat zihnimde çok da büyük bir yer edinmedi. Gerçekten bir masal gibi, uykudan önce okunacak/dinlenecek bir tadı var kitabın, Settiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-55240825270467312122020-02-19T15:17:00.001+03:002020-02-19T15:17:17.314+03:00Gulyabani
Gulyabani
Hüseyin Rahmi Gürpınar
Günümüz Türkçesi: Selçuk Aylar
Müptela Yayınları
Eylül 2019 (1. basım)
172 sayfa
Gulyabani'yi gençken, öğrenciyken okuyup okumadığımı hatırlamıyorum ama galiba okumamıştım. Ne çok şey kaybetmişim! Çok eğlenerek okudum, çok sevdim. Kitap bittikten birkaç gün sonra da oturup Süt Kardeşler'i izledim ki eksik kalmasın. (Sonra Şaban Oğlu Şaban, Tosun Paşa..Settiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-87529526893997257652020-01-21T10:54:00.000+03:002020-01-21T10:54:07.556+03:00Komşum Bay Tesla
Komşum Bay Tesla
Nur Muslu Tiftikci
Resimleyen: Linda Nihan Lafcı
İthaki Çocuk
Kasım 2019 (1. baskı)
107 sayfa
İthaki Yayınları, İthaki Çocuk adıyla çocuk kitapları yayımlamaya başladı. Komşum Bay Tesla buradan çıkan dokuzuncu kitap. Adı ve kapağı o kadar güzeldi ki, önce okuyayım sonra hediye edecek bir çocuk bulurum nasıl olsa diye aldım kitabı. Meğer bu kitap, Sıra Dışı İnsanlarlaSettiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-66077009095954605572020-01-13T11:11:00.000+03:002020-01-13T11:11:13.490+03:00İskandinav Mitolojisi
İskandinav Mitolojisi - Norse Mythology
Neil Gaiman
Çeviren: Alican Saygı Ortanca
İthaki Yayınları
Eylül 2018 (1. baskı)
309 sayfa
Ben, Kirke'den sonra mitolojiye doyamadım. Bir yıldır kitaplıkta bekleyen İskandinav Mitolojisi'ne geçtim.
Neil Gaiman, Takdim kısmında en sevdiği mitlerin İskandinav mitleri olduğunu, Jack Kirby ve
Stan Lee'in ellerinden çıkan The Mighty Thor Settiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-20799114180986009102020-01-08T15:04:00.002+03:002020-01-08T15:05:32.103+03:00Ben, Kirke
Ben, Kirke - Circe
Madeline Miller
Çeviren: Seda Çıngay Mellor
İthaki Yayınları
Eylül 2019 (1. basım)
404 sayfa
Kirke. Azra Erhat'a göre, "Büyücü tanrıça Kirke tıpkı Kalypso gibi Odysseus'un serüvenlerinde başlıca rol oynayan kişilerdendir. Güneş Tanrısı Helios'la Okeanos kızı Perseis'ten doğmadır denir kimi efsanelerde, kimine göre de Hekate'nin kızıdır ve büyücülüğü ondan almıştır."Settiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-87057069346552507612019-12-29T23:29:00.001+03:002019-12-29T23:33:34.018+03:00Su Adamı
Su Adamı - Человек-амфибия (Çelovek-amfibiya)
Aleksandr Belyaev
Rusçadan çeviren: Hazal Yalın
İthaki Yayınları
Mayıs 2017 (1. basım)
243 sayfa
Bu kitap beni çok heyecanlandırdı! Çocukken okuduğum Jules Verne romanlarının tadını verdi; çok severek, çok keyifle okudum.
Bunu söyledikten sonra... Aleksandr Belyaev, 1884'te, halen monarşiyle yönetilen Rusya'da doğmuş; 1942'de Sovyet Settiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-9687134549887531022019-11-29T12:54:00.003+03:002019-11-29T12:54:36.677+03:00
Buraya kişisel şeyler yazmıyorum genellikle. Yıllar içinde birkaç tane yazdıysam da sonra sildim/kaldırdım onları. Şimdi çok kişisel bir yazı yazacağım çünkü bunu yapmazsam bloga geri dönemeyecekmişim gibi geliyor.
Annem öldü.
Bunu daha açık, daha kısa, daha net ifade edemem. İki hafta oluyor ve ben bu iki haftayı tek bir satır kitap okumadan, işim için bir dosya bile açmadan geçirdim. BirSettiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-11512645636107890802019-10-31T00:38:00.000+03:002019-10-31T00:46:56.848+03:00Büyünün Rengi (Diskdünya 1, Rincewind 1)
Büyünün Rengi - The Colour of Magic
Terry Pratchett
Çeviren: Niran Elçi
Delidolu Yayınları
Mart 2015 (1. basım)
237 sayfa
Diskdünya'dan bahsedilince elim ayağım titriyor, tansiyonum hafifçe yükseliyor, ehem hem diye konuyu değiştirmeye çalışıyorum. Çünkü, hadi daha önce okumadım, Delidolu 2015'ten beri kitapları sıra sıra basıyor, ben hâlâ okumuyorum. Resmen terbiyesizlik... Bir de Settiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-62024047634449520142019-10-25T10:38:00.000+03:002020-03-05T09:53:08.241+03:00Fantastes (Unutulmuş Fantastik Klasikler 1)
Fantastes - Phantastes
George MacDonald
Çeviren: Melisa Pancar
Şiir ve şarkı çevirileri: Alican Saygı Ortanca
İthaki Yayınları
Eylül 2019 (1. basım)
256 sayfa
İthaki, Bilimkurgu Klasikleri'nden sonra çok daha idealist bir işe kalkıştı: Unutulmuş Fantastik Klasikler. Tolkien öncülü fantastik kurgu yazarlarının eserlerinden oluşan seri toplam on kitap, kısıtlı bir zaman dilimini Settiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-55991214855653392062019-10-13T11:29:00.000+03:002019-10-13T11:29:03.378+03:00Kadınlar Ülkesi
Kadınlar Ülkesi - Herland
Charlotte Perkins Gilman
Çeviren: Sevda Deniz Karali
İthaki Yayınları
Kasım 2018 (1. basım)
209 sayfa
Kadınlar Ülkesi, Bilimkurgu Klasikleri serisinin otuz dokuzuncu kitabı. İlk kez 1915'te yayımlanmış ve hemen başta belirtmek gerekir, toplumsal açıdan geçerliğini (ne mutlu ki) epeyce yitirmiş ancak feminist yazının nerelerden geldiğini hatırlamak Settiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-90668647134427066112019-08-26T13:33:00.000+03:002019-08-26T13:33:13.121+03:00Safsatalar: Aklın Kırk Haramisi
Safsatalar: Aklın Kırk Haramisi
Tevfik Uyar
Destek Yayınları
Mart 2019 (1. basım)
256 sayfa
Hani ad hominem vardır, argumentum ad personam vardır, bunlara benzeyen başka başka Latince terimler vardır, bildiniz mi? Bir kısmını bildiğinize eminim. Ben bir kısmını biliyordum ama ya isimlerini karıştırıyor ya da bildiğim şeye isim uyduramıyordum. İşte, Tevfik Uyar'ın kitabı bu sorunu Settiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-33072833062021520762019-06-27T11:37:00.000+03:002019-06-27T23:12:54.478+03:00Harry Potter ve Lanetli Çocuk
Harry Potter ve Lanetli Çocuk - Harry Potter and the Cursed Child
J.K. Rowling, John Tiffany, Jack Thorne
Çevirenler: Sevin Okyay, Kutlukhan Kutlu
Yapı Kredi Yayınları
Kasım 2016 (1. basım)
359 sayfa
Uzun zamandır bir oturuşta 15-20 sayfadan fazla okuduğum olmamıştı. Lanetli Çocuk bu laneti kırdı, köyde geçirdiğim bir bayram akşamında neredeyse 150 sayfa okudum. Ertesi gün de kitap Settiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-6983690523904984152019-06-16T16:17:00.002+03:002019-06-17T12:19:26.307+03:00Doctor Who: Dehşet Ağı
Doctor Who: Dehşet Ağı - The Crawling Terror
Mike Tucker
Çeviren: Nazlı Saltan
İthaki Yayınları
Aralık 2015 (1. basım)
192 sayfa
Dehşet Ağı'nın kapağında TARDIS'e dolanmış örümcek ağları ve kocaman bir örümcek var. O yüzden bu kitabı okumayı sürekli erteliyordum çünkü örümceklerle karşılaşınca verdiğim tepki zavallı Ron Weasley'ye epey benziyor. Sonunda geçenlerde cesaretimi topladım,Settiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-76154959405617186952019-01-04T14:28:00.003+03:002019-01-04T14:28:45.771+03:00Stephen Hawking Herkül'ü Döver
Stephen Hawking Herkül'ü Döver
Yalvaç Ural
Yapı Kredi Yayınları
Temmuz 2017 (5. baskı)
113 sayfa
Demir Konsey'i okumayı beceremeyince çocuk kitaplarına sığındım. Geçen yıl TÜYAP Kitap Fuarı'nda alıp imzalattığım Stephen Hawking Herkül'ü Döver'i okudum. Böylece, 2018'de keyfim için okuduğum son kitap bu oldu. Bence güzel oldu, daha fazla okuyabilsem iyiydi tabii.
Kitap iki üç Settiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-23811797490322152962019-01-02T14:50:00.001+03:002019-01-02T14:50:38.336+03:00(Yılbaşı ile ilgili komikli şakalı başlık)
2014'ten beri sektirmeden yazdığım yıl sonu yazısını da ihmal ettim bu yıl. Çünkü üşendim, çünkü kitaplar konusunda kendimden memnun değilim, çünkü yazacak pek bir şeyim yok. Bir yılın bitip diğerinin başlamasına karşı tavrımı da yukarıdaki fotoğrafta görüyorsunuz. Yine de, geç de olsa, bir yıl sonu/başı yazısı yazmadan olmaz, değil mi?
2018'de kendime otuz kitaplık, gayet mütevazı bir Settiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-36179292305876503252018-11-04T12:43:00.000+03:002018-11-04T12:43:28.659+03:00Demir Konsey (Yeni Crobuzon 3)
Demir Konsey - The Iron Council
China Miéville
Çeviren: Güler Siper
Yordam Kitap
Şubat 2015 (1. basım)
544 sayfa
Yeni Crobuzon üçlemesini yıllardır bitirmedim diye içime dert olmuştu. Miéville okumayı da özledim. Dedim ki, artık Demir Konsey'i okuyayım.
Okuyamadım.
28 Eylül'de kitabı okumaya başlamışım, 4 Kasım'a kadar ancak 114 sayfa okuyabildim, onu da kendimi zorlaya zorlayaSettiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-30386753416645734862018-09-26T23:19:00.003+03:002019-01-09T11:22:04.053+03:00Kibrit Ev
Kibrit Ev
Murat S. Dural
İthaki Yayınları
Kasım 2016 (1. basım)
233 sayfa
Neredeyse iki yıl boyunca kitaplığımda bekleyen Kibrit Ev'i ancak okuyabildim. Üstelik neredeyse yaz boyunca, yavaş yavaş okudum. Bitirir bitirmez de yorum yazmak için buraya koştum.
Öncelikle, çağdaş Türk yazarlara karşı çoğunlukla önyargılıyım, aslında okumam gerektiğini düşünürken okumuyorum. Murat Dural'ınSettiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-74603557993203619372018-08-16T13:27:00.000+03:002018-08-16T13:27:32.507+03:00Flowers for Algernon
Flowers for Algernon
Daniel Keyes
SF Masterworks
March 1966
Şu kitabı okumayı çook uzun zamandır istiyordum. Ağustos'ta tatil yapacak zamanı bulunca yanımda basılı kitap taşımak yerine Kindle'a bir şeyler yükledim. Aslında sevgili Murat Dural'ın Kibrit Ev'ini okuyordum, denize kuma rüzgâra maruz kalmasın diye kitabı evde bıraktım. Önce "Tatil dediğinde Agatha Christie okunur," diye Settiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1490552126916407198.post-18260228794958918112018-07-23T00:28:00.000+03:002019-05-15T12:25:19.080+03:00Yüzyılın En İyi Bilimkurgu Öyküleri
Yüzyılın En İyi Bilimkurgu Öyküleri - The Best Science Fiction of the Century
Derleyen: Orson Scott Card
Çevirenler: Arzu Akbatur gözetiminde Ayşe Su Akaydın, Merve Akçay, Tuğçe Atacı, Büşra Çavundur, Handegül Demirhan, Ahmet Can Halat, Cem Önder, Pınar Uysal
İthaki Yayınları
Mart 2018 (1. basım)
709 sayfa
İthaki'nin bilimkurgu klasiklerini delilerce hevesle takip ediyorum. Hâlâ Settiehttp://www.blogger.com/profile/16465676804925041322noreply@blogger.com4